Museumsprojekt "Die Pfahlbauer" und Figurine im Braith-Mali Museum

Endlich habe ich es!

Ein Bild der Figurine, die Time Machine TM AG  für die Ausstellung "DIE PFAHLBAUER – AM WASSER UND ÜBER DIE ALPEN" des Bernischen Historischen Museums gefertigt hat. Weitere Informationen über die Ausstellung gibts es hier. Sie ist noch bis 11. Januar 2015 zu sehen.

2013 haben mich die Inhaber von Time Machine TM AG  gefragt, ob ich den Gürtel und das Saumband für eine der von ihnen gefertigten Figurinen für diese Ausstellung weben kann. Natürlich wollte ich! Die Vorstellung, das Arbeiten von mir auch nur den winzigsten Teil zu einer solchen Ausstellung beitragen, war wunderbar.

Das Bild unterliegt dem Copyright!

Enfin je l'ai! 

Une photo de la figurine, que Time Machine TM AG  a fait pour l'exposition "LES LACUSTRES – AU BORD DE L’EAU ET À TRAVERS LES ALPES"du Musée d'histoire de Berne.

Plus d'informations sur l'exposition est disponible ici. Elle peut visité jusqu'au 11 Janvier 2015.

2013, les propriétaires de Time Machine TM AG  m'ont demandé si je peux tisser la ceinture et la bande d'ourlet pour un de leurs figurine pour cette exposition. Bien sûr que je le voulais! L'idée que je pourrais contribuer une minuscule partie à une telle exposition était merveilleux.
Cette image est soumise au droit d'auteur!

Time Machine AG was commissioned by the Bernisches Historisches Museum

to make the above figure for their exhibition

'The Pile Dwellers - On the water and over the Alps', Photo © TM AG

Ein weiterer Eisenzeitgürtel von mir wurde von Time Machine TM AG  für die Figurine einer Grossmutter für das Braith-Mali Museum in Biberach, Deutschland verwendet.

Auch hier unterliegt das Bild dem Copyright!

Une autre ceinture de lâge de fer fait que j'ai tissé était utilisé par Time Machine TM AG pour la figurine d'une grand-mère pour le Musée Braith-Mali à Biberach, Allemagne.
Encore une fois, l'image est soumis au droit d'auteur!

Figure made by Time Machine AG (TM AG)

for the Museum Biberach, Germany, Photo © TM AG.