Attention: voir nouveau post du 16.4.2014 pour des rectifications!
 |
| "Sutton Hoo Cuffs" Ärmelborte - Manche de Sutton Hoo |
 |
| Rekonstruktion der Ärmelborte - Reconstruction des manches |
Ein angelsächsisches Muster, das ursprünglich gestickt und doppelt so breit war. Gefunden in einem Frauengrab in Sutton Hoo. Meine Interpretation beinhaltet eine kleine Abwandlung und ist in Köpertechnik gewebt. Hier in feiner Wolle.
Un motif anglo-saxon qui a été à l'origine brodé et deux fois plus large. Trouvé dans la tombe d'une femme à Sutton Hoo. Mon interprétation implique une petite modification et est tissé dans la technique de sergé en laine fine.
Bild der Rekonstruktion aus:
L'image de la réconstruction de:
Rogers, Penelope Walton: Cloth and Clothing in Early Anglo-Saxon England AD 450-700, 2007
 |
| Thorshammer - Marteau de Thor |
Der Thorshammer ist kein historisches Motiv, wird aber trotzdem gerne für Wikingerdarstellungen verwendet. Gewebt wurde er von meiner Tochter in Wolle; ihr erstes Band seit langem und es ist wirklich schön geworden!
Le marteau de Thor n'est pas un motif historique, mais il est quand même souvent utilisé pour des représentations vikings. Il a été tissé par ma fille en laine; c'est son premier galon depuis longtemps et il est vraiment beau!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen