Dieses Jahr bin ich bei den Vorbereitungen für die Märkte offensichtlich mehr mit Nähen als mit Weben beschäftigt.
Meine Tochter Meara will jetzt auch ein neue Cotte, endlich auch in Wolle, und hat sich deshalb einen schönen blauen leichten Wollköper von Naturtuche.de ausgesucht.
Da sie aber nicht mehr bei uns vor Ort wohnt, und sie deshalb nicht einfach mal zur Anprobe vorbeikommen kann, wird die ganze Sache spannend - bekomme ich den Schnitt anhand des alten Kleides hin? Werden die Änderungen richtig ausfallen ? Wird es passen oder nicht???
2 Borten müssen dafür auch noch gewebt werden:
1 x Versäuberungborte in Wolle
1 x Zierborte in Seide
 |
| Zuschnitt - Coupe des pièces |
 |
| Erste Etappe - première étappe |
 |
| Detail Mittelgere - Dètail au millieu |
Cette année, je suis évidemment plus occupé avec la couture qu'avec le tissage comme préparations pour les marchés.
Ma fille Meara veut maintenant une nouvelle cotte, enfin en laine, et a donc choisi une belle tissu de laine sergé en bleu, qu'on a acheté chez Naturtuche.de.
 |
| Halsauschnitt innen und aussen - Encolure interieur et exterieur |
Mais comme elle ne vit plus avec nous et ne peut pas venir pour juste comme ça pour essayer la robe, l'affaire sera interessant! Est-ce que je vais reussir à coudre la nouvelle cotte depuis la vieille robe comme base? Si les modifications ne sont pas juste? Est-ce que la taille sera correct ???
2 galons doivent être tissés:
1 galon pour finir les marges en laine
1 galon decoratif en soie
 |
| Zierborte in Seide - Galon en soie |
 |
| Fertig! - Fini! |
Das Muster für die Zierborte in Seide wurde von Maikki Karisto entworfen. Ich finde, es passt wunderbar für das frühe 14. Jahrhundert!
Le motif pour le galon décoratif en soie a été dessiné de Maikki Karisto. Je trouve il est magnifique pour le début du 14. siècle!
 |
| Detail Zinnknöpfe - Détail buttons en étain |
